從Hola到你好──政大資源攜手助力西班牙籍學生在萬興快樂學中文

（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）2024年9月，西班牙籍學生古米可到萬興國小三年級就讀。從聽不懂英語與中文，到逐步適應萬興校園生活，米可的語言學習旅程，見證了「語言零距離、學習無國界」，也展現萬興國小、政治大學與國立台北教育大學跨校攜手合作的語言支持系統。

米可母親—María Cruz Berrocal (古思雅)與國立台北教育大學台灣文化研究所方真真教授共同參與國科會研究計畫，因此，米可與母親跨越萬里來到台灣。對一個完全不會說英語與中文的孩子來說，三年級的米可在陌生的校園環境中學習與適應，是一項極大挑戰。然而，雖有語言隔閡，萬興國小以開放、接納、主動積極的態度迎接米可，開啟了一段意義非凡的學習旅程。

萬興國小主動尋求專業協助，感謝方真真教授的引薦，獲得國立政治大學副學務長古孟玄教授的支持與協助，與政治大學歐洲語言學系西班牙文組建立合作橋梁。邀請具備教育熱忱與跨文化能力的優秀人才—精通西班牙語的政大外交研究所碩士生何玥彤同學，除了入校指導米可學習中文外，亦是米可重要的心靈導師。每週6節課，以西班牙語溝通，量身打造一對一的中文教學，協助米可從「聽不懂」到「敢開口」說中文。此外，為了讓米可的語言學習能盡快適應學習環境，感謝方真真教授挹注資源，每週三上午由國立台北教育大學語創系學生廖珮雯及國立台灣師範大學華教所學生黃羿肇入校指導米可學習華語，透過華語文教材結合聽說讀寫，米可在萬興的溫暖學習旅程，逐漸適應學校生活，展現笑容。萬興國小還安排米可學習英語，由國立台灣大學化學系學生俞智桓，每週一晨光時間進行英語對話互動。教務處與輔導室共同規劃語言支持系統，提供每週固定中文學習時段，並與導師密切聯繫，關心學生學習狀況，確保語言支持與班級融入齊頭並進。

在導師林菀萱老師的細膩陪伴與全班同學的友善互動下，米可逐漸融入校園學習，甚至主動參加社團—舞蹈社，展現在支持系統下的活力與興趣。從原本的聽不懂，到能用中文說出簡單句子，參與課堂互動，這些點點滴滴，是家庭、學校、跨校資源與米可本身努力交織出的成果。

萬興國小特別為即將返國的米可舉辦歡送會，邀請古孟玄教授、方真真教授、米可母親María Cruz Berrocal (古思雅)以及外婆共同參與，祝福她踏上學習新旅程，也表達學校對這段跨文化教育歷程的珍視與肯定。米可說，謝謝老師教她學會說中文，她很喜歡萬興國小，在學校的每一天都很開心。米可母親及外婆表達對師長的謝意，「我們會把萬興的愛帶回西班牙，將學習的點點滴滴都記在心裡！」