〔安齋五談17〕與談金門防衛副司令高舉「八二三炮戰」（十）

（全民專欄/陳天授）2021.09.20

高紹舉：謝謝你對瞿家鐵琴銅劍樓的介紹。我想你大概打錯了，我的外公是瞿純白，外婆姓董。實在很不好意思我自己都沒有去做研究。我自七月就到洛杉磯來幫忙照顧我媽媽，她已經95歲了，今年初失去了自己行動的能力一切需要幫忙照顧。我也還在全職上班因為我的工作單位都在東岸時間比西岸早三小時，我每天早上六點上班到下午兩點半。其它時間我媽媽醒的時候陪她。我們也請人來幫忙照顧她，所以不太需要體力負擔。再次感謝你！

陳天授：近日來，我正忙於修改舊稿〈八二三炮戰檔案文獻補遺--金門防衛副司令高舉將軍調職案研究〉一文。這篇稿子原準備為去（2020）年在中國檔案學會與中華檔案暨微縮管理學會共同舉辦的研討會上發表，因為疫情影響一直延誤下來。祝高伯母平安。

2021.09.21

高紹舉：謝謝你！我可能會留在洛杉磯到明年七月，如果有任何問題我會盡可能去找資料。家母目前我只希望她平安度過晩年。祝你健康快樂！

2021.09.22

陳天授：去（2020）年我email給您的《八二三炮戰補遺——高舉將軍的志事平生》（未刊稿），現在我已經將其全部改寫成〈八二三炮戰與高舉副司令官調職案之探討〉，和〈與高紹舉筆談高舉將軍的「八二三炮戰」文稿〉）等二篇長文，5萬多字，我寄給您指正。

另外，您現在洛杉磯照顧高伯母，我不清楚您住的地方去史丹佛大學胡佛檔案館需要多長的時間。如果得便過去查閱《蔣經國日記》中，是否與「二二八事件」中有關永康艦，以及「八二三炮戰」期間與高伯伯相關的檔案資料，希望有發現新事證來佐證，讓高伯伯對國家的貢獻能夠更留之青史。順祝 高伯母平安。

2021.09.23

高紹舉：我收到了，我會盡快去讀的。本想回臺灣和你商量一下如何發表出版，沒想到這幾年變化這麼多。除非我不需要照顧我母親，去一趟史丹佛很不容易。它在北加州離我現在住的地方有390里，開車要6.5小時。在末來的9個月我一定要找機會去。再次謝謝你！

2021.10.18

高紹舉：徐亨先生訪談錄（絕版）-國史館【Academia Historica】 https：//www.drnh.gov.tw/p/404-1003-14032.php?Lang=zh-tw&ct=undefined

我剛才找到有關徐享的資料。講到他經營的飯店是：台北富都大飯店。我會過幾天把關於我父親「八二三炮戰調職案」的內容，有需要更改的寄給你。謝謝你！

陳天授：徐亨在臺北經營的富都大飯店，位在中山北路與長春路口附近。他得韓國慶熙大學榮譽法學博士，這所私立大學的建築有歐洲學府之風，我曾在這學校進修。有關高伯伯八二三炮戰調職案之探討，希望很快接到您的指教。

高紹舉：好。我應該很快就可以給你。謝謝你！

2021.10.21

高紹舉：我把你編輯出來有關家父的事蹟〈高舉將軍與八二三炮戰調職案之探討〉，送給我的弟弟和妹妹看。應該在短時間內給我他們的意見（如果有的話）。

陳天授：我有給您一封email。有關〈八二三炮戰與高舉將軍調職案之探討〉，和〈與高紹舉筆談高舉將軍的「八二三炮戰」文稿〉等二文，日前經我與出版社討論後，決定將其二文同時收錄在拙作《臺灣政治經濟思想史論叢（卷七）：政治經濟學與本土篇》一書裡，現已進入編輯程序，預定明（2022）年二月可以出版。現在如果您認為〈與高紹舉筆談高舉將軍的「八二三炮戰」文稿〉一文不要列入，我會尊重您意見，並請出版社不要將該文列入。至於《八二三炮戰補遺—高舉將軍的志事平生》，未來是否出版？我們再討論。

2021.11.16

高紹舉：實在太不好意思，我也忙著上班和照顧媽媽。我很了解教課是要花很多時間去準備的。我在兩年制大學教了六年多，只教一門課，每天還是花很久的時間，何蘋說我這輩子都沒有那麼用功讀書過。

我想和你談的是：你將出版的書：臺灣政治經濟思想史論叢（卷七）是印刷出版的還是在網路上發表？因為我想保留一些印刷版的給我的兒孫並且送給我們的親友。這一切版權和出版人都是屬於你的。

還有就是我如何把這些出版經費交給你？你要我匯款給你或寄支票給你？如果不方便我也許可以想辦法找朋友帶去台灣交给你。請你有空的時候告訴我。美國現在又從夏令時間改到標準時間，我們和台灣差16點小時了。謝謝你！

2021.11.17

陳天授：拙作《臺灣政治經濟思想史論叢（卷七）：政治經濟學與本土篇》，預定明（2022）年3月出版，會有紙本和電子書兩種。等紙本書出版後，我會贈送給您們指教。

2021.11.26

高紹舉：我和弟妹們非常感謝你的心力付出，我們不懂出版的細節和經費等問題，我想我們應該並且十分樂意與你一同分擔費用，你能告訴我們應該怎麼做好嗎？

2021.12.19

高紹舉：我的朋友告訴我的，給你參考：瞿秋白的記錄片https：//youtu.be/OP7NqAmfvuw

2022.03.16

陳天授：拙作《臺灣政治經濟思想史論叢（卷七）：政治經濟學與本土篇》的紙本書，我可以寄送給您。請賜知您美國的地址。另，3月18日，您與林孝庭主任的會面，請您轉告：如果他方便告知寄送的地址，我亦非常樂意寄送請他指教。

高紹舉：謝謝你！我會告訴李主任。我家地址是：（略）

2022.03.17

陳天授：若知李主任的投遞地址，請即告知，以便儘速處理。

高紹舉：我後天看到他當面問他，後馬上告訴你。

2022.03.19

高紹舉：剛和林孝庭談了一個半小時，他帶我參觀胡佛，他非常熱心。這是他的地址：（略）

陳天授：謝謝告知林孝庭主任的地址。贈書的事，我會進一步處理。我想了解您們談了之後，對於探討高伯伯與《兩蔣日記》檔案的連結有無後續構想？

高紹舉：他（指林孝庭主任）在短時間內不可能調出來，因爲他也要想其他人一樣要登記排隊進去看。他希望我回去後把我父親的資料整理一下，他下半年的東岸來拿，因爲胡佛收藏的要是原版的資料。今天在胡佛拍的照片（略）。

2022.03.21

陳天授：拙作《卷七》已於今（台北時間21日）下午5時，以印刷掛號寄出，正常收到時間是兩星期，請留意。又林孝庭主任的贈書，亦以同時間的方式寄出，因我無林主任的line and email，得便請轉知。謝謝。

高紹舉：我會告訴林主任。謝謝你！

陳天授：等您收到書，閱讀過《卷七》之後，是否有出版關於高伯伯的其他著作的構想，我們再研究。

高紹舉：好。我現在還在加州，等我母親安葬後，回到家且安頓後，大概過了4/15，我和你聯絡。謝謝你！

2022.04.21

高紹舉：我回到東岸馬利蘭已經兩星期了。非常抱歉到現在才給你回信。九個月離開前，我們賣掉了住了三十多年的房子，到美國後的許多東西都來不及整理，因為搬去一個小很多的公寓，大部分的東西都來不及整理就送人或捐給慈善機構。一方面要趕去加州，加上買房賣房，我和何蘋都累得快倒下了。

現在回來又有好多東西一時之間找不到，真的看到自己的年紀了。先謝謝你的大作，已經收到了，我要花時間靜下心來慢慢看。

我上個月去看胡佛的林孝庭主任時，他告訴我今年下半年會到東岸來，到時可來看我父親的一些文件，帶回胡佛建立一個檔案。沒想到我回來之後他告訴我，六月初他就可在去希臘雅典開會後直接來DC，看了原件，和我簽約後即刻帶回胡佛。我現正在把我父親的文件整理分類，並且要把文件影印存在電腦給自己保存一份。

我估計還要兩個星期才能完成。等我稍微空閒時，我會再請教你關於我想單獨印行你的大作中，有關我父親的部分，請保重！

2022.05.14

林孝庭（Hsiao-ting Lin）主任來信，原文如下：

添壽教授您好：我是美國史丹佛大學胡佛研究所林孝庭，晚輩剛拜讀完您所寄來的大作，受益良多，特別是對於經濟學一竅不通的我，透過您深入淺出的說明，不但重溫過去所曾經吸收過、然已經非常模糊的經濟學相關訊息，同時又學習到非常多的新的知識，晚輩還要感謝您在大作中多次引用拙作，真的非常感激！晚輩還要感謝您向紹舉先生引介胡佛檔案館，作為高舉將軍專檔的最終歸屬之地，胡佛檔案館非常榮幸能夠珍藏高將軍的私人文件，並向全世界研究人員公開，能夠為保存中華民國歷史盡一份心力，這是一件非常有意義的事，如果您知道台灣還有其他家屬願意把所藏的文件捐給胡佛檔案館的話，也請您隨時告訴我一聲，晚輩都將盡全力來努力促成。

再次感謝添壽教授，並期盼未來有機會與您在台北相聚首！

後學孝庭敬上

2022.05.18

陳天授（陳添壽）寄給Hsiao-ting：

孝庭教授：很高興接到您5月14日的來函，對於您的溢美之辭，弟實在不敢當。在學術研究的道路上，我很慚愧於近半百之年，才回到學校專任教職，並於2016年屆齡退休之後，審修自己過往的一些不成熟舊作，特別是我在拜讀您的每一本大作之時，非常敬佩您的學術研究與專業著作。

我要為拙作的多處冒昧引用大作，尚祈包涵，若有不當之處，敢請指正。特別是，我也要藉此向您表示謝意，更希望自己在日後的閱讀與書寫上，能夠有機會向您多多請益，也期盼我們很快可以在台北見面。

順祝 愉快

弟 添壽 敬上 2022.05.18

2023.01.06

高紹舉：我母親曾告訴我們有關於她父親，即我的外公和葉公超早年曾同時在中華民國外交部共事過，當時她仍是小女孩，多年後大家退休後在台相遇，葉仍一眼認出成年後的故人之女，真過目不忘的好眼力。

2023.03.01

陳天授：日前讀蘇東坡〈超然台記〉，想起高伯伯字「超然」。蘇東坡文如下：「凡物皆有可觀。苟有可觀，皆有可樂，非必怪奇偉麗者也。哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以飽。推此類也，吾安往而不樂？……」。

2023.03.11

陳天授：讀到鈕則堅臉書的這篇文字，請參閱：

近期從一份中國大陸名為《鍾山風雨》的刊物上寫道：「抗戰時期軍令部的四位後起之秀」，分別是1）蔡文治（1911-1994），時任軍令部第一廳一處少將處長。2）宋達（1916-1975）時任軍令部第一廳三處上校處長。3）鈕先銘（1911-1996）時任軍令部第二廳一處少將副處長。4）蔡宋志（生卒不詳）時任軍令部第一廳三處七課上校課長。

軍令部—抗戰時期軍事指揮的神經中樞，第一廳主掌後勤、第二廳則是主管情報、第三廳負責作戰，乃軍事委員會幕僚參謀單位。……眾所週知被稱作「戴笠的靈魂」電訊專家魏大銘（1907-1998）抗戰勝利後曾任國民政府國防部第二廳第一司副司長、技術研究室主任、兼任國防部第二廳副廳長。

1943年十一月在開羅會議上英首相邱吉爾（1874-1965），曾向我最高領袖蔣介石（1887-1975）致敬說：「我們英、美的對日情報遠不如貴國的第二廳。」而當時的第二廳廳長海軍中將楊宣誠（1890-1962）就在座，蔣公指著楊廳長，對邱吉爾說這是楊廳長的功勞，楊氏一生以此引為最高榮譽。

2023.03.12

高紹舉：謝謝天授！這些我都不知道，家父在二廳的時候我還沒有進幼稚園。

後來長大後才有聽到父執輩談話中提到二廳。他去世後在他留下來的資料裡找到他的任職令。

天授，你真是一個學者，收集到各種資料。從這篇文章看在抗戰時期的軍令部是不是到台灣以後的國防部了？戴笠是鼎鼎大名他的死亡也是一個謎。