克里米亞入俄羅斯 雙方簽約

（中央社）俄羅斯電視台播出的畫面顯示，俄國總統蒲亭今天與克里米亞地區領袖簽署條約，讓這個原本屬於烏克蘭的黑海半島成為俄國的一部分。

簽約儀式在克里姆林宮舉行，蒲亭與克里米亞總理阿克瑟諾夫（Sergei Aksyonov）和其他領袖共同簽署條約。

俄國國會兩院議員獲邀觀禮，他們在簽約完成後發出如雷掌聲。這項條約形式上還要獲得俄國國會批准。

克里姆林宮表示，雙方今天簽署條約後，克里米亞即被視為俄國的一部分。

蒲亭稍早在國會發表談話，無視國際制裁悍然表示，烏克蘭的克里米亞地區公投通過加入俄羅斯，完全符合民主程序與國際法，如今克里米亞已是俄國不可分割的一部分。1030318

無視制裁 蒲亭宣告克島屬俄國

（中央社莫斯科18日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭今天無視國際制裁悍然表示，烏克蘭的克里米亞地區公投通過加入俄羅斯，完全符合民主程序與國際法，如今克里米亞已是俄國不可分割的一部分。

蒲亭（Vladimir Putin）對國會兩院聯席會議發表談話，他一提到克里米亞即獲得得全場熱烈掌聲。他表示，克里米亞曾經是，現在也是俄國「不可分割」的一部分。

蒲亭已簽署命令，承認克里米亞半島是主權獨立國家。克島經上週末公投後，現已宣告獨立，並申請加入俄羅斯聯邦。

蒲亭簽署的命令張貼在克里姆林宮網站上，似乎是將克島納入俄羅斯聯邦的第一步。1030318